Énergie et production électrique

Alésage 20–1000 mm, pression de service jusqu'à 500 bar, course de 6000 mm et au-delà, longueur totale jusqu'à 16000 mm, température de service de -50 °C à +200 °C ; conceptions double effet, simple effet, télescopiques et à piston plongeur, avec capteurs de position et de pression intégrés là où le système de commande l'exige. Un vérin de vanne de barrage ou de directrice de turbine a besoin d'une tige qui survit à de longues périodes d'immobilité exposée à l'eau. Pour cet usage, nous appliquons une couche triplex Ni-Cr de 30+30 µm, une sous-couche de nickel avec un chrome dense et une finition de chrome à microfissures qui empêche l'eau d'atteindre l'acier à travers le réseau de fissures. Les vérins abrités dans une centrale thermique reçoivent 25–50 µm de chrome dur simple sur une tige en C45 ou 42CrMo4, et pour un usage en boue abrasive, comme une prise d'eau hydraulique exposée aux particules charriées, nous projetons plutôt 150–250 µm de céramique HVOF. Les vérins de levage synchronisé multipoints pour transformateurs et structures lourdes sont assortis en course et en fuite sur tout l'ensemble, et les vérins actionneurs de clapet et de vanne pour les auxiliaires d'installation travaillent près des circuits de gaz chauds ou de procédé, où le matériau du joint doit tenir sous la chaleur autant que sous la pression. Chaque vérin est testé en pression à 1,5× la pression de service pendant au moins cinq minutes avant de quitter l'atelier.

Pièces types

• Vérins de vanne de barrage et de directrice de turbine
• Vérins de levage synchronisé multipoints pour transformateurs et structures
• Vérins actionneurs de clapet et de vanne pour auxiliaires d'installation
• Vérins de pas et d'orientation pour éoliennes

Moteurs à engrenages, planétaires, à pistons axiaux et à pistons radiaux, cylindrée de 0,25 à 8000 cm³/tr, pression de service jusqu'à 450 bar, vitesse de 0,5 à 12000 tr/min et température de service de -40 °C à +120 °C. Un entraînement d'orientation ou de pas d'éolienne et un actionneur de traqueur solaire ont tous deux besoin d'un couple élevé à basse vitesse plus que de vitesse pure, et le moteur à pistons radiaux est la conception qui le fournit. Les brides de fixation suivent les normes SAE et DIN, si bien qu'un moteur de rechange s'installe sur la fixation d'origine de la turbine ou du traqueur sans adaptateur. Avant expédition, chaque unité passe un essai fonctionnel et un essai de pression par rapport aux valeurs catalogue, et les moteurs déjà en service sur une turbine ou un auxiliaire d'installation peuvent nous être envoyés pour remise à neuf entre deux arrêts planifiés.

Applications types

• Moteurs de pas et d'orientation pour éoliennes
• Moteurs d'entraînement pour actionneurs de traqueur solaire
• Moteurs à pistons radiaux pour auxiliaires de production d'énergie
• Pompes et moteurs pour systèmes de commande d'installation

Nos tours Schiess acceptent des arbres et des tiges jusqu'à 2 m de diamètre et 16 m de long, ce qui couvre les arbres de turbine, les arbres de rotor de générateur et les longues tiges hydrauliques sur un seul réglage. Nous tenons des ajustements ±0,05 mm et IT6–IT7, et les engrenages pour les entraînements de turbine et d'auxiliaires d'installation sont taillés et rectifiés jusqu'à 2000 mm de diamètre à la précision ISO 1328, avec la classe 7 comme exigence habituelle pour un étage de réducteur chargé. Les centrales hydroélectriques et thermiques gardent leurs entraînements en service pendant des décennies, et la denture pour cet usage est cémentée en conséquence : profondeur de cémentation de 1 à 3 mm à 56–62 HRC sur un cœur de 240–300 HB, avec le certificat matière et le relevé d'inspection qui accompagnent la pièce pendant toute la durée de vie de l'installation. Nous usinons aussi des composants de turbine hydroélectrique, des pièces de centrale thermique et des carters de générateur, et là où il ne reste qu'une roue usée d'un réducteur que le fabricant ne suit plus, nous la mesurons et taillons la pièce de rechange à partir de là.

Pièces types

• Composants de turbine hydroélectrique et carters de générateur
• Engrenages pour entraînements de turbine et d'auxiliaires d'installation, jusqu'à 2000 mm
• Pièces de centrale thermique et entraînements du secteur de l'énergie
• Arbres et tiges jusqu'à 16 m

Les boîtiers de commande et de capteurs pour les systèmes de commande de turbine, de traqueur et d'installation sont moulés en aluminium à ±0,1–0,3 mm avec Ra 1,6–6,3 µm, ce qui laisse la plupart des surfaces sans usinage par la suite, et l'épaisseur de paroi peut descendre à 0,5–1,5 mm. L'anodisation, le revêtement en poudre, la peinture et le traitement thermique T6 sont disponibles pour les carters qui portent une charge ou qui se trouvent en extérieur sur un traqueur ou une nacelle d'éolienne. Les pièces moulées qui tiennent la pression sont radiographiées pour détecter la porosité avant leur mise en service.

Applications types

• Boîtiers de capteurs et de contrôleurs pour turbines et traqueurs
• Boîtiers pour armoires de commande d'installation
• Supports et capots pour entraînements auxiliaires

Les petits engrenages, pistons et leviers des actionneurs de traqueur et des vannes de commande d'installation entrent dans un projet en quantités telles que le frittage revient moins cher que le découpage un par un dans une barre, avec en plus jusqu'à 30 % d'économie de matière. La pression de compactage va jusqu'à 800 MPa et la densité jusqu'à 97 % ; la tolérance est de ±0,05 mm à l'état fritté et ±0,02 mm pour les pièces MIM. La même ligne de production fabrique des filtres frittés poreux en bronze, en 316L, en nickel et en titane, avec des seuils de porosité de 0,2 à 100 µm, décolmatables et prévus pour les hautes températures, ce qui convient à la filtration dans les circuits hydrauliques et de fluide de procédé d'une installation. Chaque lot est contrôlé en densité, en dureté et en dimensions.

Applications types

• Engrenages et pignons de chaîne frittés pour traqueurs et petits entraînements d'installation
• Petits pistons, leviers et loquets pour vannes de commande
• Filtres frittés poreux pour circuits de fluide d'installation

Une duse ou un siège de vanne dans une tête de puits ou une ligne de régulation de débit s'use de l'intérieur à mesure que l'alésage s'ouvre sous l'érosion, et la pièce continue de fonctionner tout le temps qu'elle perd sa tolérance. Nous suivons ce diamètre d'alésage et demandons le remplacement dès qu'il dépasse la limite ; il n'y a pas d'intervalle calendaire derrière cela. Pour cet usage, nous frittons en interne des nuances de carbure de tungstène selon ISO 513 à 1350–1500 °C, rectifions au diamant à ±0,01 mm avec Ra 0,1–0,4 µm sur les faces d'étanchéité, et ajoutons un compactage à chaud (HIP) là où la pièce doit être totalement dense. En milieu de procédé corrosif, une nuance standard à liant cobalt cède chimiquement avant même que les grains de carbure de tungstène ne soient touchés, si bien qu'ici nous frittons des nuances WC-Ni à liant nickel de 9–13 % à 1400–1600 HV, ce qui conserve la dureté sans laisser le liant comme point faible. Les pièces vont de 0,001 à 300 kg et de Ø3 à 500 mm.

Applications types

• Noyaux de vanne, bagues d'étanchéité et inserts de tube de duse pour équipement de tête de puits
• Pointes de plongeur pour pompes haute pression
• Faces d'étanchéité et inserts en WC-Ni pour milieux de procédé corrosifs
• Bagues et manchons de guidage pour équipements hydrauliques