Exploitation forestière
Composants et hydraulique auprès d'un seul fournisseur
Hydroforce fabrique des vérins hydrauliques, moteurs et pompes, arbres et engrenages usinés, carters moulés sous pression, pièces frittées et pièces d'usure en carbure pour abatteuses sur pneus, porteurs, abatteuses et processeurs sur chenilles, abatteuses-groupeuses, chargeuses de grumes et engins à pince, broyeurs forestiers et dessoucheuses.
Pourquoi les pièces s'usent différemment sur le matériel forestier
La grue d'une abatteuse travaille pendant tout un poste. La flèche s'étend, la tête saisit un tronc, l'arbre est abattu et passe dans les galets d'entraînement, puis la flèche pivote vers le suivant. Chacun de ces mouvements est une course complète sur les vérins de levage, d'orientation et d'extension, et sur une année, un vérin forestier accumule bien plus de cycles de charge que la flèche d'une pelle. De plus, la charge est un arbre encore en mouvement. Il se tord en tombant, oscille sur la pince et tire la flèche articulée sur le côté. La charge latérale se transmet au joint de tige et au chapeau, les vérins de pince encaissent un choc à chaque fermeture de la tête d'abattage, et le rotateur doit supporter le couple d'un tronc qui tourne.
La tige doit aussi supporter tout ce qui s'y dépose. La sève et la résine sèchent en un film dur que le racleur ramène dans le chapeau, les particules d'écorce agissent comme un abrasif entre la tige et le joint, et en automne, toute la grue se couvre de boue. En hiver, la machine démarre à froid avec des joints raides et une huile épaisse, et monte à pleine pression dès le premier levage. Les moteurs de translation sur chenilles et de galets d'entraînement, situés au plus bas de la machine, travaillent dans la même boue. La capacité d'un tel vérin à tenir la pression en fin de saison dépend de l'état de surface de la tige, de la couche de chrome et du matériau du joint.
Le peuplement se trouve en général loin de tout atelier. Quand un vérin ou un moteur tombe en panne là-bas, soit la machine est remorquée, soit un mécanicien arrive avec la pièce à bord d'un camion, et dans les deux cas l'équipe attend son arrivée. C'est pourquoi la pièce de rechange doit respecter l'encombrement d'origine, avec le même diamètre d'axe, la même course et les mêmes orifices, sinon elle reste sur la palette, et c'est pourquoi les entrepreneurs gardent des kits de joints et des tiges de rechange sur le camion d'intervention. Les broyeurs forestiers et dessoucheuses posent un problème différent. Les dents de leur rotor traversent le bois, les pierres et la terre en une seule passe, si bien que le même tranchant subit à la fois l'impact et l'abrasion, ce qui appelle le carbure cémenté.
Par type d'équipement
Conçus pour chaque machine du peuplement
Abatteuses sur pneus
vérins de levage, d'orientation et d'extension de grue en cycle constant, vérins de pince et de basculement de la tête d'abattage, vérins d'avance de scie, moteurs à pistons radiaux pour galets d'entraînement, engrenages et pignons de rotateur.
Porteurs
vérins de grue de chargement, vérins de pince et de rotateur, vérins de stabilisation, moteurs d'entraînement de roues et de bogies, couronnes d'orientation et pignons pour l'embase de la grue.
Abatteuses et processeurs sur chenilles
vérins de flèche et de tête de traitement, moteurs de scie, moteurs de galets d'entraînement, moteurs de translation sur chenilles et pignons de chaîne, axes et bagues trempés.
Abatteuses-groupeuses
vérins de pince de tête et de bras accumulateur, vérins de basculement et de mise à niveau, moteurs d'entraînement du disque de scie, dents en carbure pour le disque d'abattage.
Chargeuses de grumes et engins à pince
vérins de flèche et de balancier, vérins de pince, engrenages de rotateur, engrenages et pignons de réducteur d'orientation, moteurs de rotation.
Broyeurs forestiers et dessoucheuses
dents en carbure pour rotors de broyage et roues de dessouchage, moteurs d'entraînement de rotor, vérins de levage et de basculement de tête, plaques d'usure.
Ce que nous fabriquons pour la filière forestière
Six technologies pour les équipementiers forestiers et ateliers de reconditionnement
Vérins hydrauliques
Alésage 20–1000 mm, pression de service jusqu'à 500 bar, course de 6 000 mm et au-delà, température de service de -50 °C à +200 °C ; conceptions double effet, simple effet et télescopiques. Pour un vérin de grue d'abatteuse, nous fabriquons la tige en C45 ou 42CrMo4, la trempons par induction, la chromons dur sur 25–50 µm (60–80 µm pour le levage lourd) et la rectifions après placage à Ra ≤ 0,2 µm. Là où l'œil de tige encaisse une charge latérale toute la journée, nous forgeons la chape dans la même barre que la tige, ce qui ne laisse aucune soudure à l'œil. Un racleur double lèvre garde la résine et les particules hors du chapeau, et des capteurs de position ou de pression peuvent être intégrés. Chaque vérin est testé en pression à 1,5× la pression de service pendant au moins cinq minutes.
Pièces types
- Vérins de levage, d'orientation et d'extension de grue pour abatteuses et porteurs
- Vérins de pince et de rotateur pour chargeuses de grumes
- Vérins de pince, de basculement et d'avance de scie de la tête d'abattage
- Vérins de stabilisation pour porteurs et chargeuses
Moteurs et pompes hydrauliques
Moteurs à engrenages, planétaires, à pistons axiaux et à pistons radiaux, cylindrée de 0,25 à 8000 cm³/tr, pression de service jusqu'à 450 bar, vitesse de 0,5 à 12000 tr/min et température de service de -40 °C à +120 °C. Les moteurs à pistons radiaux offrent un couple élevé à basse vitesse, ce dont un galet d'entraînement a besoin pour tirer un tronc dans la tête, et ce dont un treuil a besoin en pente. Les brides de fixation suivent les normes SAE et DIN, et les dimensions correspondent aux plateformes d'équipement courantes, si bien que notre moteur s'installe sur la fixation d'origine. Avant expédition, chaque unité passe un essai fonctionnel et un essai de pression. Les moteurs déjà en service peuvent nous être envoyés pour remise à neuf.
Applications types
- Moteurs à pistons radiaux pour galets d'entraînement et treuils
- Moteurs de scie pour têtes d'abattage et de traitement
- Moteurs de translation pour abatteuses sur chenilles et abatteuses-groupeuses
- Moteurs d'orientation pour grues de chargement
Usinage et engrenages
Les rotateurs, couronnes d'orientation et réducteurs de translation d'une machine forestière travaillent dans la boue et la poussière et subissent un couple élevé par à-coups. Nous taillons et rectifions des engrenages jusqu'à 2000 mm à la précision ISO 1328 ; la classe 7 est l'exigence habituelle pour un étage de réducteur chargé. Les engrenages sont cémentés sur une profondeur de 1 à 3 mm à 56–62 HRC sur un cœur de 240–300 HB. Un arbre-pignon est réalisé d'une seule pièce, si bien qu'il n'y a pas de clavette susceptible de se desserrer. Arbres, axes et bagues tiennent des ajustements ±0,05 mm et IT6–IT7 ; nos tours acceptent des pièces jusqu'à 2 m de diamètre et 16 m de long. Si vous n'avez qu'une roue usée, nous la mesurons et fabriquons la pièce de rechange à partir de là.
Pièces types
- Engrenages de rotateur, couronnes d'orientation et pignons pour embases de grue
- Engrenages de réducteur de translation et de bogie, arbres cannelés, pignons de chaîne
- Axes de flèche et de tête, bagues trempées
- Corps de vérin, chapeaux et extrémités de tige
Moulage sous pression d'aluminium
Les blocs de distribution, les boîtiers de capteurs et les unités de commande se trouvent sur la grue, sur la tête et dans la cabine, et tout ce qui est monté sur la flèche doit être léger. Nous les moulons en aluminium à ±0,1–0,3 mm avec Ra 1,6–6,3 µm, ce qui laisse la plupart des surfaces sans usinage, et l'épaisseur de paroi peut descendre à 0,5–1,5 mm. Le traitement thermique T6, l'anodisation et le revêtement en poudre sont disponibles. Les pièces moulées qui tiennent la pression sont radiographiées pour détecter la porosité.
Applications types
- Carters de distributeur et de collecteur pour la commande de tête et de grue
- Boîtiers de capteurs et de contrôleurs sur la flèche et dans la cabine
- Supports, capots et carters de pompe
Métallurgie des poudres et MIM
Les blocs de commande, les joysticks et les petits entraînements d'une machine forestière utilisent des engrenages, des leviers et des pistons en quantités telles qu'il est moins cher de les fritter que de les découper un par un dans une barre, et le frittage économise aussi jusqu'à 30 % de matière. La pression de compactage va jusqu'à 800 MPa et la densité jusqu'à 97 %. La tolérance est de ±0,05 mm à l'état fritté et ±0,02 mm pour les pièces MIM. Chaque lot est contrôlé en densité, en dureté et en dimensions.
Applications types
- Engrenages et pignons de chaîne frittés pour entraînements de pompe et de réducteur
- Petits pistons, leviers et loquets pour blocs de commande
- Pièces MIM pour distributeurs et accouplements
Carbures cémentés
Une dent de broyeur heurte le bois, les pierres et la terre dans une même rotation, si bien que la ténacité compte pour elle plus que la dureté. Pour cet usage, nous utilisons une nuance à grain plus grossier et plus riche en cobalt, comme la K40 à 12–16 % de cobalt. Là où l'usure est une abrasion sans choc, sur une pointe d'écorceuse ou une plaque d'usure par exemple, une nuance à grain fin et faible teneur en cobalt garde son tranchant plus longtemps. Nous frittons le carbure de tungstène (WC-Co) en interne à 1 350–1 500 °C jusqu'à 1 400–2 000 HV, le classons selon ISO 513 et le rectifions au diamant à ±0,01 mm. Les pièces vont de 0,001 à 300 kg et de Ø 3 à 500 mm. L'alliage de brasage et le serrage de montage à la presse sont spécifiés en même temps que l'insert, car l'assemblage cède en général avant le carbure.
Applications types
- Dents et pointes en carbure pour rotors de broyeur et roues de dessouchage
- Inserts de couteau pour déchiqueteuses et pointes d'écorceuse
- Plaques d'usure pour têtes et couloirs d'alimentation
- Bagues et manchons de guidage pour équipements hydrauliques
Logique de coût
Où va le budget et comment nous tenons le prix
Un vérin de grue ou une dent de broyeur se compare sur le prix à une pièce de catalogue, et un entrepreneur qui achète pour un parc regarde le coût unitaire. Nous investissons dans les détails qui décident du nombre de saisons que la pièce tient sur le terrain, et gardons le reste de la conception simple.
| Où nous investissons | Comment nous tenons le prix |
|---|---|
| Extrémités de tige forgées monobloc sur les vérins de grue et de pince, sans soudure à l'œil ; les autres soudures selon des procédures qualifiées (MIG, TIG, laser) | Un seul réglage pour un lot du même vérin, pour tout le parc de l'entrepreneur |
| Tiges trempées par induction, chromées et rectifiées après placage à Ra ≤ 0,2 µm | Fixations standard là où la machine le permet : chape, bride, tourillon |
| Racleurs double lèvre et un matériau de joint qui supporte la résine, les particules et les démarrages à froid | Carbure uniquement sur le tranchant d'une dent de broyeur, dans un corps en acier |
| La nuance de carbure adaptée à l'usage : K40 pour les dents de broyeur, grain fin à faible cobalt là où l'usure est une abrasion | Kits de joints par numéro de série, transportés sur le camion d'intervention |
Rechange
Remplacement et réparation
La plupart des demandes forestières commencent par une pièce usée sur une palette : un vérin de pince à la tige rayée, un engrenage de rotateur aux dents disparues, ou un vérin de grue que le constructeur ne référence plus. Sur un vérin, nous mesurons l'alésage, la tige, la course et la géométrie des axes, sur un engrenage le nombre de dents, le module, l'angle de pression et l'angle d'hélice, puis nous chiffrons une réfection ou une pièce neuve dans le même encombrement. Si la pièce d'origine a cédé prématurément, nous en indiquons la raison et proposons une modification, un acier de tige différent, une couche de chrome plus épaisse ou une extrémité forgée, pour que la pièce de rechange dure plus longtemps.
Chaque vérin est livré avec un kit de joints de rechange. D'autres kits se commandent avec le numéro de série gravé sur le corps, pour que le camion d'intervention emporte le bon kit sur le terrain. Les ateliers qui refont eux-mêmes leurs vérins peuvent nous acheter tiges et tubes séparément. Un entrepreneur qui use le même vérin, le même moteur ou le même jeu de dents sur tout le parc chaque année a intérêt à commander le lot complet avant la saison : le prix unitaire est plus bas et les pièces sont en stock avant que les machines ne repartent.
Sur plan
Sur échantillon usé
Lots planifiés selon la saison
Kits de joints en stock
Documentation
Normes et documentation
Les composants sont expédiés avec des certificats matière, des relevés dimensionnels et des protocoles d'essai, tous en référence aux normes utilisées par votre bureau d'études.
| Norme | Ce qu'elle couvre |
|---|---|
| ISO 6020 / ISO 6022 | Dimensions de montage des vérins hydrauliques, séries 160 bar et 250 bar |
| ISO 4413 | Exigences de sécurité pour les systèmes et composants hydrauliques |
| ISO 10100 | Essais de réception pour vérins hydrauliques |
| EN 10204 3.1 | Certificat matière avec résultats d'essai traçables, sur demande |
| ISO 1328 / DIN 3960 | Classes de précision pour la géométrie des dentures |
| EN 1706 | Composition chimique et propriétés mécaniques des alliages d'aluminium de fonderie |
| ISO 5755 / ISO 22068 | Spécification des matériaux frittés PM et MIM |
| ISO 513 | Classification des nuances de carbure cémenté |
Les normes de sécurité applicables à la machine complète pour le matériel forestier couvrent l'abatteuse, le porteur ou l'abatteuse-groupeuse dans son ensemble et relèvent de la responsabilité de l'équipementier. Nous fournissons la documentation du composant nécessaire pour intégrer notre pièce dans une machine conçue selon ces normes.
Notre système qualité est certifié ISO 9001:2015. Pour en savoir plus sur les étapes de contrôle et les équipements : Qualité.
Qualité
Contrôle qualité
Chaque commande passe par trois étapes de contrôle. La matière première est vérifiée par rapport à son certificat, et là où la nuance est déterminante, par exemple une tige en 42CrMo4 ou un acier à engrenage, nous effectuons aussi une analyse spectrochimique. Pendant l'usinage, nous mesurons avec des palpeurs Renishaw sur la machine et sur une MMT Zeiss Contura avec une erreur inférieure à 3 µm ; un contrôle planifié a lieu toutes les 45 heures machine. À la réception finale, avant l'emballage, les dimensions, la fonction et l'état de surface sont vérifiés une nouvelle fois.
Pour un vérin, cela signifie un essai de pression à 1,5× la pression de service, un contrôle d'étanchéité sur chaque joint dynamique et statique, une course complète sans à-coups, et une mesure de l'épaisseur de chrome au comparateur. Sur les dents et inserts en carbure, nous testons la dureté Rockwell sur la pièce finie et observons la taille des grains et la répartition du liant au microscope ; les pièces critiques sont radiographiées pour détecter la porosité. Les engrenages sont mesurés en profil, en hélice, au pas et en faux-rond par rapport à leur classe ISO 1328. Si vous avez besoin d'une inspection tierce partie, nous pouvons l'organiser.
Pour en savoir plus : Qualité.
Actualités Hydroforce
Depuis notre atelier
Vérin renforcé 350 bar à tige forgée monobloc
Un vérin à double chape Ø110/60 × 807 mm pour flèches et bras articulés, avec l'argumentaire en fatigue pour forger l'œil de tige dans une seule barre.
Lire la suite → UsinageTiges de piston hydrauliques : la chaîne d'usinage qui détermine la durée de vie du vérin
Tournage, trempe par induction, chromage et rectification après placage, et la fenêtre d'état de surface qui préserve le joint de tige.
Lire la suite → Carbures cémentésBuses en carbure de tungstène et pièces d'usure : pourquoi la durée de vie prime sur le prix d'achat
Comment une pièce d'usure en carbure cède en service, et comment la nuance est choisie pour l'impact ou l'érosion ; et pourquoi l'assemblage est spécifié en même temps que l'insert.
Lire la suite →FAQ achats
FAQ
Quelle est la quantité minimale de commande ?
Un seul vérin convient, et il reçoit les mêmes certificats et essais qu'un lot de série. Pour les moteurs et les engrenages, indiquez-nous la quantité et nous chiffrerons. Pour les dents et inserts en carbure, la gamme va du prototype unique à la série répétée. Les pièces moulées sous pression et frittées demandent un outillage, elles ne sont donc rentables qu'en volume. Envoyez-nous la pièce et la quantité, et nous vous dirons si cela est pertinent.
Pouvez-vous refaire un vérin ou un engrenage à partir d'un échantillon usé, sans plan ?
Oui. Expédiez-nous le vérin, ou envoyez des photos avec les cotes d'alésage, de tige, de course et d'axe. Pour un engrenage, nous avons besoin du nombre de dents, du module et de l'alésage. Nous relevons la géométrie sur l'échantillon et chiffrons avant toute mise en fabrication. Si la pièce est usée, nous vous dirons aussi s'il faut changer l'acier de la tige, l'épaisseur du chrome ou l'extrémité de tige.
Quel est le délai pour un lot commandé avant la saison ?
Les lots de vérins mobiles de taille standard partent en général 6–8 semaines après validation du plan, selon la matière et la taille du lot. Indiquez-nous la date de début de votre saison et nous réserverons le créneau de production pour que les pièces soient dans votre cour avant le départ des machines pour le terrain.
Pouvez-vous respecter l'encombrement d'un vérin d'origine pour qu'il soit interchangeable ?
Oui. Nous fabriquons selon la fixation, la course et la disposition des orifices d'origine, et le vérin se monte sur la grue sans plaque d'adaptation. Les axes de chape suivent ISO 8132 ; les fixations peuvent être en chape, bride, tourillon, pied ou entièrement sur mesure. Envoyez-nous le plan, ou l'ancien vérin avec les diamètres d'axe et la longueur entre axes, et nous chiffrerons une unité interchangeable.
Capacités associées :
Demander un devis
Envoyez-nous un plan, un cahier des charges ou une photo de la pièce usée avec ses cotes. Nous chiffrerons le vérin, le moteur, l'engrenage ou la dent en carbure dont vous avez besoin, fabriqué à la tolérance et testé avant expédition, et nous le mettrons en stock chez vous avant le début de la saison.