Settore forestale

Componenti e idraulica da un unico fornitore

Hydroforce produce cilindri idraulici, motori e pompe, alberi e ingranaggi lavorati, corpi pressofusi, componenti sinterizzati e parti antiusura in carburo per harvester su ruote, forwarder, harvester e processori cingolati, feller buncher, caricatori a tronchi e trituratori.

20–1000 mm
gamma di alesaggi cilindro
fino a 500 bar
pressione di esercizio
350 bar
cilindro a forcella forgiata costruito per macchine forestali
100%
collaudo di pressione e tenuta

Perché i componenti forestali si usurano in modo diverso

La gru di un harvester lavora per l'intero turno. Il braccio si estende, la testa afferra il tronco, l'albero cade e passa tra i rulli di avanzamento, poi il braccio ruota verso il successivo. Ogni movimento è una corsa completa sui cilindri di sollevamento, rotazione ed estensione, e in un anno un cilindro forestale accumula molti più cicli di carico rispetto al braccio di un escavatore. In più, il carico è un albero ancora in movimento. Ruota mentre cade, oscilla sulla pinza e tira lateralmente la gru snodata. Il carico laterale raggiunge la tenuta dello stelo e la testata, i cilindri di serraggio ricevono un urto a ogni chiusura della testa di abbattimento, e il rotatore deve sostenere la coppia di un tronco in rotazione.

Lo stelo deve anche sopportare tutto ciò che vi si deposita. La resina secca forma una pellicola dura che il raschiatore trascina nella testata, la sabbia della corteccia agisce come abrasivo tra stelo e tenuta, e in autunno l'intera gru è coperta di fango. In inverno la macchina parte a freddo con tenute rigide e olio denso e va a piena pressione al primo sollevamento. Gli azionamenti dei cingoli e i motori dei rulli di avanzamento si trovano nel punto più basso della macchina e lavorano nello stesso fango. Se un cilindro come questo mantiene ancora la pressione a fine stagione dipende dalla superficie dello stelo, dallo strato di cromo e dal materiale della tenuta.

Il cantiere forestale è spesso lontano da qualsiasi officina. Quando un cilindro o un motore si guasta là fuori, la macchina viene trainata fuori oppure un tecnico arriva con il pezzo su un camion, e in entrambi i casi la squadra aspetta il suo arrivo. Per questo il ricambio deve rientrare nell'ingombro originale, con lo stesso diametro del perno, la stessa corsa e le stesse porte, altrimenti resta sul pallet, ed è per questo che le imprese boschive tengono kit di tenuta e steli di scorta sul camion di servizio. Trituratori e frantumatori di ceppi hanno un problema diverso. I denti del rotore attraversano legno, pietre e terreno in un unico passaggio, quindi lo stesso filo subisce impatto e abrasione insieme, e il materiale adatto a questo è il carburo cementato.

Per tipo di macchina

Pensati per ogni macchina nel bosco

Harvester su ruote

Harvester su ruote

cilindri di sollevamento, rotazione ed estensione della gru sotto ciclo costante, cilindri di serraggio e brandeggio della testa di abbattimento, cilindri di avanzamento sega, motori a pistoni radiali per i rulli di avanzamento, ingranaggi e pignoni del rotatore.

Forwarder

Forwarder

cilindri della gru caricatrice, cilindri della pinza e del rotatore, cilindri stabilizzatori, motori di trazione ruote e carrelli, corone e pignoni di rotazione per la base della gru.

Harvester e processori cingolati

Harvester e processori cingolati

cilindri del braccio e della testa di elaborazione, motori sega, motori dei rulli di avanzamento, motori di traslazione cingoli e pignoni, perni e boccole temprati.

Feller buncher

Feller buncher

cilindri di serraggio testa e braccio accumulatore, cilindri di brandeggio e livellamento, motori di azionamento disco sega, denti in carburo per il disco di abbattimento.

Caricatori a tronchi e macchine con pinza

Caricatori a tronchi e macchine con pinza

cilindri di braccio e avambraccio, cilindri pinza, ingranaggi del rotatore, ingranaggi e pignoni del riduttore di rotazione, motori di rotazione.

Trituratori e frantumatori di ceppi

Trituratori e frantumatori di ceppi

denti in carburo per rotori trituratori e ruote frantumaceppi, motori di azionamento rotore, cilindri di sollevamento e brandeggio testa, piastre antiusura.

Cosa produciamo per il settore forestale

Sei tecnologie per costruttori OEM e officine di revisione del settore forestale

Cilindri idraulici

Cilindri idraulici

Alesaggio 20–1000 mm, pressione di esercizio fino a 500 bar, corsa da 6 000 mm in su, temperatura di esercizio da -50 °C a +200 °C; esecuzioni a doppio effetto, semplice effetto e telescopiche. Per il cilindro della gru di un harvester realizziamo lo stelo in C45 o 42CrMo4, lo tempriamo a induzione, lo cromiamo a durezza con 25–50 µm (60–80 µm per il sollevamento pesante) e lo rettifichiamo dopo la cromatura fino a Ra ≤ 0,2 µm. Dove l'occhiello dello stelo sopporta carico laterale tutto il giorno forgiamo la forcella dalla stessa barra dello stelo, senza saldatura all'occhiello. Un raschiatore a doppio labbro tiene resina e sabbia fuori dalla testata, e sensori di posizione o pressione possono essere integrati. Ogni cilindro è collaudato a 1,5 volte la pressione di esercizio per almeno cinque minuti.

Componenti tipici

  • Cilindri di sollevamento, rotazione ed estensione della gru per harvester e forwarder
  • Cilindri pinza e rotatore per caricatori a tronchi
  • Cilindri di serraggio testa di abbattimento, brandeggio e avanzamento sega
  • Cilindri stabilizzatori per forwarder e caricatori
Scopri di più sui cilindri idraulici
Motori e pompe idrauliche

Motori e pompe idrauliche

Motori a ingranaggi, planetari, a pistoni assiali e a pistoni radiali con cilindrata da 0,25 a 8000 cc/giro, pressione di esercizio fino a 450 bar, velocità da 0,5 a 12000 giri/min e temperatura di esercizio da -40 °C a +120 °C. I motori a pistoni radiali danno coppia elevata a bassa velocità, ciò che serve a un rullo di avanzamento per tirare un tronco nella testa e a un argano su un pendio. Le flange di attacco seguono le norme SAE e DIN e le dimensioni corrispondono alle piattaforme di macchine più diffuse, quindi il nostro motore si adatta all'attacco originale. Prima della spedizione ogni unità passa un collaudo funzionale e un collaudo di pressione. I motori già in servizio possono essere inviati per la revisione.

Applicazioni tipiche

  • Motori a pistoni radiali per rulli di avanzamento e argani
  • Motori sega per teste di harvester ed elaborazione
  • Motori di traslazione per harvester cingolati e feller buncher
  • Motori di rotazione per gru caricatrici
Scopri di più su motori e pompe idrauliche
Lavorazione CNC e ingranaggi

Lavorazione CNC e ingranaggi

Rotatori, corone di rotazione e riduttori di traslazione di una macchina forestale lavorano nel fango e nella polvere e vedono coppie elevate in brevi picchi. Tagliamo e rettifichiamo ingranaggi fino a 2000 mm secondo ISO 1328; il grado 7 è il requisito abituale per uno stadio di riduttore sotto carico. Gli ingranaggi sono cementati a una profondità di 1-3 mm a 56–62 HRC su un nucleo di 240–300 HB. Un albero pignone è ricavato da un unico blocco, quindi non c'è un giunto a chiavetta che possa allentarsi. Alberi, perni e boccole mantengono ±0,05 mm e accoppiamenti IT6–IT7; i nostri torni lavorano pezzi fino a 2 m di diametro e 16 m di lunghezza. Se tutto ciò che ha è una ruota usurata, la misuriamo e realizziamo il ricambio da quella misura.

Componenti tipici

  • Ingranaggi del rotatore, corone e pignoni di rotazione per basi gru
  • Ingranaggi del riduttore di traslazione e carrelli, alberi scanalati, pignoni
  • Perni di braccio e testa, boccole temprate
  • Corpi cilindro, testate e occhielli stelo
Scopri di più sulla lavorazione CNC e sugli ingranaggi
Pressofusione in alluminio

Pressofusione in alluminio

Blocchi valvola, custodie sensori e centraline si trovano sulla gru, sulla testa e in cabina, e tutto ciò che è montato sul braccio deve essere leggero. Li fondiamo in alluminio con ±0,1–0,3 mm e Ra 1,6–6,3 µm, il che lascia la maggior parte delle superfici senza lavorazione, e lo spessore di parete può scendere fino a 0,5–1,5 mm. Sono disponibili trattamento termico T6, anodizzazione e verniciatura a polvere. I getti che sopportano pressione vengono radiografati per porosità.

Applicazioni tipiche

  • Corpi valvola e distributori per il comando di testa e gru
  • Custodie per sensori e centraline sul braccio e in cabina
  • Staffe, coperchi e corpi pompa
Scopri di più sulla pressofusione
Metallurgia delle polveri e MIM

Metallurgia delle polveri e MIM

Blocchi di comando, joystick e piccoli azionamenti di una macchina forestale usano ingranaggi, leve e pistoni in quantità tali che sinterizzarli costa meno che ricavarli da barra, con un risparmio di materiale fino al 30%. La pressione di compattazione arriva a 800 MPa e la densità al 97%. La tolleranza è ±0,05 mm allo stato sinterizzato e ±0,02 mm per i pezzi MIM. Ogni lotto viene verificato per densità, durezza e dimensioni.

Applicazioni tipiche

  • Ingranaggi e pignoni sinterizzati per azionamenti di pompe e riduttori
  • Piccoli pistoni, leve e nottolini per blocchi di comando
  • Pezzi MIM per valvole e giunti
Scopri di più sulla metallurgia delle polveri e sul MIM
Carburi cementati

Carburi cementati

Un dente di trituratore colpisce legno, pietre e terreno nella stessa rotazione, quindi la tenacità alla frattura conta per esso più della durezza. Per questo impiego usiamo un grado a grana più grossa e più ricco di cobalto, come il K40 con 12–16% di cobalto. Dove l'usura è solo abrasione senza urto, per esempio su una punta di scortecciatrice o una piastra antiusura, un grado a grana fine e basso cobalto mantiene il filo più a lungo. Sinterizziamo internamente il carburo di tungsteno (WC-Co) a 1 350–1 500 °C fino a 1 400–2 000 HV, lo classifichiamo secondo ISO 513 e lo rettifichiamo con diamante fino a ±0,01 mm. I pezzi vanno da 0,001 a 300 kg e da Ø 3 a 500 mm. La lega di brasatura e l'interferenza di montaggio a pressione sono specificate insieme all'inserto, perché di solito è il giunto a cedere prima del carburo.

Applicazioni tipiche

  • Denti e punte in carburo per rotori trituratori e ruote frantumaceppi
  • Inserti a coltello per cippatrici e punte di scortecciatrice
  • Piastre e lastre antiusura per teste e canali di avanzamento
  • Boccole e manicotti di guida per attrezzature idrauliche
Scopri di più sui carburi cementati

Logica dei costi

Dove va il budget e come conteniamo il prezzo

Un cilindro di gru o un dente di trituratore vengono confrontati sul prezzo con un pezzo a catalogo, e un'impresa che acquista per una flotta guarda al costo unitario. Investiamo sui dettagli che decidono quante stagioni dura il pezzo nel bosco, e manteniamo semplice il resto del progetto.

Dove investiamo Come contenere il prezzo
Testate stelo forgiate piene su cilindri di gru e pinza, senza saldatura all'occhiello; le altre saldature secondo procedure certificate (MIG, TIG, laser) Un'unica attrezzatura di macchina per un lotto dello stesso cilindro destinato all'intera flotta dell'impresa
Steli temprati a induzione, cromati e rettificati dopo la cromatura fino a Ra ≤ 0,2 µm Tipi di attacco standard dove la macchina lo consente: forcella, flangia, snodo
Raschiatori a doppio labbro e un materiale di tenuta che regge resina, sabbia e avviamenti a freddo Carburo solo sul filo di taglio di un dente di trituratore, in un corpo d'acciaio
Il grado di carburo giusto per l'impiego: K40 per i denti di trituratore, grana fine a basso cobalto dove l'usura è abrasione Kit di tenuta per numero di matricola, tenuti sul camion di servizio

Post-vendita

Ricambi e riparazioni

La maggior parte delle richieste forestali inizia con un pezzo usurato su un pallet: un cilindro pinza con lo stelo rigato, un ingranaggio del rotatore con i denti consumati, oppure un cilindro di gru che il costruttore della macchina non elenca più. Su un cilindro misuriamo alesaggio, stelo, corsa e geometria dei perni, su un ingranaggio numero di denti, modulo, angolo di pressione e angolo d'elica, e poi proponiamo una rigenerazione o un pezzo nuovo nello stesso ingombro. Se il pezzo vecchio si è guastato presto ne indichiamo il motivo e proponiamo una modifica, un acciaio stelo diverso, uno strato di cromo più spesso o una testata forgiata, così il ricambio dura più a lungo.

Ogni cilindro viene spedito con un kit di tenuta di scorta. Ulteriori kit si ordinano con il numero di matricola inciso sul corpo, così il camion di servizio può portare nel bosco quello giusto. Le officine che rigenerano i cilindri in proprio possono acquistare da noi steli e tubi separatamente. Un'impresa che consuma lo stesso cilindro, motore o set di denti su tutta la flotta ogni anno fa meglio a ordinare l'intero lotto prima della stagione: il prezzo unitario è più basso e i pezzi sono a magazzino prima che le macchine escano.

Su disegno

Su campione usurato

Lotti programmati per la stagione

Kit di tenuta a magazzino

Documentazione

Norme e documentazione

I componenti vengono spediti con certificati materiali, rapporti dimensionali e protocolli di prova, tutti in riferimento alle norme già utilizzate dal Suo ufficio tecnico.

Norma Cosa copre
ISO 6020 / ISO 6022 Dimensioni di montaggio per cilindri idraulici, serie 160 bar e 250 bar
ISO 4413 Requisiti di sicurezza per sistemi e componenti idraulici
ISO 10100 Prove di accettazione per cilindri idraulici
EN 10204 3.1 Certificato del materiale con risultati di prova tracciabili, su richiesta
ISO 1328 / DIN 3960 Classi di precisione per la geometria dei denti degli ingranaggi
EN 1706 Composizione chimica e proprietà meccaniche delle leghe di alluminio da fonderia
ISO 5755 / ISO 22068 Specifica per materiali sinterizzati PM e MIM
ISO 513 Classificazione dei gradi di carburo cementato

Le norme di sicurezza a livello di macchina per l'attrezzatura forestale coprono l'harvester, il forwarder o il feller buncher completi e sono responsabilità del costruttore OEM. Forniamo la documentazione di componente necessaria per inserire il nostro pezzo in una macchina costruita secondo quelle norme.

Il nostro sistema di gestione della qualità è certificato ISO 9001:2015. Maggiori informazioni sulle fasi di ispezione e sulla strumentazione: Qualità.

Qualità

Controllo qualità

Ogni ordine passa attraverso tre fasi di ispezione. Il materiale in ingresso viene verificato rispetto al certificato, e dove il grado è critico, ad esempio uno stelo in 42CrMo4 o un acciaio da ingranaggi, eseguiamo anche un'analisi spettrochimica. Durante la lavorazione misuriamo con tastatori Renishaw sulla macchina e su una macchina di misura a coordinate Zeiss Contura con errore inferiore a 3 µm; una verifica programmata viene svolta ogni 45 ore macchina. Al collaudo finale, prima dell'imballaggio, quote, funzionalità e superficie vengono verificate ancora una volta.

Per un cilindro questo significa un collaudo di pressione a 1,5 volte la pressione di esercizio, una verifica di tenuta su ogni guarnizione dinamica e statica, una prova a corsa completa senza stick-slip, e lo spessore della cromatura misurato con uno strumento dedicato. Sui denti e inserti in carburo verifichiamo la durezza Rockwell sul pezzo finito e osserviamo la dimensione dei grani e la distribuzione del legante al microscopio; i pezzi critici vengono radiografati per porosità. Gli ingranaggi vengono misurati per profilo, elica, passo e scentratura rispetto al loro grado ISO 1328. Se serve l'ispezione di terza parte, possiamo organizzarla.

Maggiori dettagli: Qualità.

ISO 9001:2015 sistema qualità certificato
100% collaudato prova di pressione e tenuta su ogni unità
EN 10204 3.1 certificato del materiale su richiesta
CMM verifica dimensionale
Terza parte ispezione di terza parte su richiesta

FAQ acquisti

FAQ

Qual è la quantità minima d'ordine?

Un singolo cilindro va benissimo, e riceve gli stessi certificati e collaudi di un lotto di serie. Per motori e ingranaggi, ci indichi la quantità e Le formuleremo un preventivo. Per denti e inserti in carburo la gamma va da un singolo prototipo a una serie ripetuta. I pezzi pressofusi e sinterizzati richiedono attrezzature, quindi convengono solo in volume. Ci invii il pezzo e la quantità e Le diremo se ha senso.

Potete rigenerare un cilindro o un ingranaggio da un campione usurato senza disegno?

Sì. Ci spedisca il cilindro, oppure invii foto con le quote di alesaggio, stelo, corsa e perni. Per un ingranaggio ci servono numero di denti, modulo e foro. Ricaviamo la geometria dal campione e formuliamo un preventivo prima di tagliare qualsiasi materiale. Se il pezzo è usurato Le diremo anche se conviene cambiare l'acciaio dello stelo, lo spessore della cromatura o la testata.

Qual è il tempo di consegna per un lotto ordinato prima della stagione?

I lotti di cilindri mobili di dimensione standard vengono spediti in genere 6–8 settimane dopo l'approvazione del disegno, a seconda del materiale e della quantità del lotto. Ci dica quando inizia la Sua stagione e riserveremo lo slot di produzione affinché i pezzi siano nel Suo deposito prima che le macchine partano per il bosco.

Potete rispettare l'ingombro di un cilindro OEM in modo che sia intercambiabile?

Sì. Costruiamo secondo l'attacco, la corsa e la disposizione delle porte originali, e il cilindro va sulla gru senza piastre adattatrici. I perni a forcella seguono ISO 8132; gli attacchi possono essere a forcella, flangia, snodo, piede o completamente su misura. Ci invii il disegno, oppure il vecchio cilindro con i diametri dei perni e la lunghezza tra i perni, e Le formuleremo un preventivo per un'unità intercambiabile.

Richieda un preventivo

Ci invii un disegno, una specifica o una foto del pezzo usurato con le sue misure. Le formuleremo un preventivo per il cilindro, il motore, l'ingranaggio o il dente in carburo di cui ha bisogno, realizzato entro tolleranza e collaudato prima della spedizione, e Lo avremo a magazzino prima dell'inizio della stagione.