Chimie et agroalimentaire
Étanchéité, filtres et pièces en inox
Hydroforce presse et rectifie au diamant des bagues d'étanchéité et des sièges de vanne en carbure WC-Ni, fritte des éléments filtrants en métal poreux, usine des arbres, chemises et tiges de vanne en acier inoxydable, et moule des pièces d'entraînement MIM pour pompes de procédé, agitateurs et mélangeurs, vannes, skids de filtration, pompes doseuses et machines de transformation alimentaire.
Pourquoi les surfaces en contact avec le fluide décident des pièces pour la chimie et l'agroalimentaire
Les faces d'étanchéité d'une pompe de procédé travaillent dans le fluide que la pompe déplace, et sur une ligne chimique ce fluide peut être un acide ou un agent de nettoyage caustique. Dans une nuance de carbure standard, le liant cobalt est attaqué en premier à la surface, et les grains de carbure perdent leur appui. Pour les bagues d'étanchéité, les faces de garniture mécanique, les sièges de vanne et les noyaux de vanne dans cet usage, nous pressons et frittons des nuances à liant nickel, que notre tableau des nuances recense pour l'industrie chimique et l'agroalimentaire.
Un élément filtrant dans un skid de procédé doit garder ses pores ouverts pendant des années de rétrolavage et de nettoyage chimique. Nous frittons ces éléments à partir de poudre de bronze, d'inox 316L, d'alliages de nickel et de titane, et réglons chaque étape de la gamme de fabrication pour obtenir un réseau de pores ouverts d'une taille cible. Un engrenage MIM pour entraînement de dosage est fritté sur la même ligne jusqu'à ce que la plus grande part du volume poreux soit fermée et que la pièce atteigne 95 à 99 % de la densité théorique. Nous fabriquons et testons les deux en interne.
Les agitateurs et les extrudeuses reposent sur un sol lavé à grande eau à la fin de chaque poste. Le réducteur d'une telle machine est mouillé à chaque lavage, c'est pourquoi nous taillons sa denture en acier inoxydable ou en bronze. Nous utilisons ces deux mêmes matériaux pour la denture des machines de pont marines. Les arbres, chemises d'arbre, tiges de vanne et têtes de pompe de ces machines sont usinés en acier inoxydable.
Certaines usines agroalimentaires basculent des bacs et des cuves dans leurs mélangeurs et leurs broyeurs avec des releveurs hydrauliques, et pressent des produits sur des presses hydrauliques. Un vérin dans cette zone est nettoyé en même temps que la machine qui l'entoure, c'est pourquoi nous fabriquons la tige en 1.4404 / AISI 316L ou donnons à une tige peu sollicitée une couche de TiN.
Chaque pièce que nous fabriquons voit sa matière nommée dans nos documents. Elle est expédiée avec un certificat matière et un relevé dimensionnel selon le plan, qu'il s'agisse d'un prototype unique ou d'une série de production.
Par type d'équipement
Conçus pour les équipements de la chimie et de l'agroalimentaire
Pompes de procédé à garniture mécanique
bagues d'étanchéité et faces de garniture mécanique en WC-Ni, coussinets lisses en carbure, inserts de plongeur pour pompes volumétriques, et arbres, chemises d'arbre et portées de corps usinés en 1.4404/316.
Agitateurs et mélangeurs
faces WC-Ni pour l'étanchéité d'arbre, arbres, bagues et brides en inox usinés, denture de réducteur en acier inoxydable ou en bronze pour les zones de lavage, et un boîtier moulé sous pression pour le coffret de commande de l'entraînement.
Vannes pour lignes de procédé chimiques et agroalimentaires
sièges et noyaux de vanne en WC-Ni, tiges et corps de vanne usinés en 1.4404/316, et petites pièces MIM pour l'actionneur pneumatique.
Skids de filtration et de séparation
coupelles, bougies et cylindres en métal poreux fritté en 316L, bronze, nickel ou titane avec brides clamp sanitaires ou embouts soudés, et brides et raccords en inox usinés pour le boîtier.
Pompes doseuses
inserts de plongeur et bagues d'étanchéité en WC-Ni, têtes de pompe et tiges de plongeur usinées en 1.4404/316, et engrenages et pièces d'entraînement MIM en 316L et 17-4 PH.
Machines agroalimentaires (extrudeuses, mélangeurs, remplisseuses)
arbres de vis, bagues et brides usinés en acier inoxydable, denture de réducteur en inox ou en bronze, engrenages MIM miniatures pour entraînements de dosage de remplisseuses, et vérins hydrauliques pour unités de levage-basculement de bacs et de cuves et pour presses.
Ce que nous fabriquons pour les constructeurs d'équipements de procédé
Six technologies pour les constructeurs d'équipements de procédé
Vérins hydrauliques
Dans ce secteur, les vérins se trouvent sur les unités de levage-basculement de bacs et de cuves et sur les presses des usines agroalimentaires. Les pompes de procédé et les agitateurs fonctionnent avec des moteurs électriques. Notre gamme couvre des alésages de 20 à 1000 mm et une pression de service jusqu'à 500 bar. Pour une tige lavée avec la machine, nous utilisons de l'inox 1.4404 / AISI 316L, ou une couche de TiN de 2–5 µm sur une tige peu sollicitée, et nous rectifions la tige à Ra ≤ 0,1 µm là où la durée de vie des joints compte.
Pièces types
- Vérins de levage-basculement pour culbuteurs de bacs et de cuves
- Vérins de presse pour presses de transformation alimentaire
- Tiges en 1.4404 ou avec une couche de TiN pour les zones de lavage
- Vérins de rechange aux dimensions d'une unité existante
Moteurs et pompes hydrauliques
Les moteurs et les pompes ont ici aussi une petite place. Un culbuteur de bacs ou une presse est entraîné par un groupe hydraulique, et ce groupe a besoin d'une pompe. Notre gamme couvre les types à engrenages, planétaires, à pistons axiaux et à pistons radiaux de 0,25 à 8000 cm³/tr, avec une pression de service jusqu'à 450 bar.
Applications types
- Pompes à engrenages pour le groupe hydraulique d'une unité de levage-basculement
- Pompes pour presses hydrauliques dans les usines agroalimentaires
- Moteurs et pompes de rechange pour équipements déjà en service
- Brides de fixation SAE et DIN pour un remplacement à l'identique
Usinage et engrenages
Nous tournons et fraisons des arbres de pompe, des chemises d'arbre et les portées d'étanchéité et de palier de corps de pompe moulés, ainsi que des tiges de vanne, des têtes de pompe, des arbres d'agitateur et des arbres de vis d'extrudeuse. Nous travaillons les aciers inoxydables 1.4301/304 et 1.4404/316, ainsi que le bronze et le titane lorsque le plan le spécifie. Nos centres de fraisage CNC Haas (volume de travail 1270 x 660 x 635 mm) et nos tours DMG MORI (Ø500 mm, longueur 1000 mm) tiennent des ajustements IT6–IT7, avec un contrôle géométrique selon ISO 2768-fH, ISO 286 et ISO 1101, et nos tours Schiess acceptent des arbres jusqu'à 16 m de long. La denture de réducteur pour les zones humides et de lavage est taillée en acier inoxydable ou en bronze selon ISO 1328.
Pièces types
- Arbres de pompe, chemises d'arbre et portées usinées de corps moulés
- Tiges de vanne, corps et têtes de pompe en 1.4404/316
- Arbres d'agitateur, brides et bagues en acier inoxydable
- Engrenages en inox et en bronze pour réducteurs en zones de lavage
Moulage sous pression d'aluminium
Dans ce secteur, l'aluminium moulé sous pression reste à l'écart du fluide de procédé et du produit. Il sert aux carters d'entraînement et aux coffrets de commande sur le bâti de la machine. Nous coulons en AlSi10Mg, AlSi12 et AlSi9Cu3 (EN AC-43400, EN AC-44300, EN AC-46000), avec une épaisseur de paroi à partir de 1,5 mm et une tolérance brute de fonderie de ±0,1–0,3 mm, resserrée à H7/h7 sur les portées usinées. Après la coulée, un boîtier peut être revêtu de peinture en poudre ou anodisé.
Applications types
- Carters d'entraînement pour agitateurs et mélangeurs
- Coffrets de commande sur le bâti de machines agroalimentaires
- Capots et supports en dehors de la zone produit
- Boîtiers revêtus de peinture en poudre ou anodisés après la coulée
Métallurgie des poudres et MIM
Les filtres en métal poreux fritté forment une gamme à part. Elle couvre des disques, coupelles, cylindres, bougies et diffuseurs filtrants, frittés en bronze, en inox 316/316L (1.4401/1.4404), en alliages de nickel et en titane, avec un seuil de filtration d'environ 0,2 à 100 µm et une porosité ouverte de 30 à 50 %, jusqu'à environ 90 % dans les médias en fibres métalliques. Chaque élément est testé en perméabilité selon ISO 4022 et en point de bulle selon ISO 4003. Après un rétrolavage ou un nettoyage chimique, l'élément retourne dans son boîtier. Dans les mêmes fours, nous frittons des pièces MIM denses en 316L et 17-4 PH, avec des parois jusqu'à 0,3 mm et une tolérance standard de ±0,02 mm.
Applications types
- Coupelles, bougies et cylindres filtrants avec brides clamp sanitaires ou embouts soudés
- Diffuseurs pour la dispersion de gaz en fermentation et en aération
- Éléments filtrants pour polymère fondu sur lignes d'extrusion
- Engrenages et pièces d'entraînement MIM pour pompes doseuses en 316L et 17-4 PH
Carbures cémentés
Le carbure domine sur les surfaces d'usure et d'étanchéité en contact avec le fluide des pompes, agitateurs et vannes. Pour les fluides agressifs, nous pressons et frittons des nuances WC-Ni avec 9–13 % de liant Ni et une dureté de 1 400–1 600 HV, issues de la gamme ISO 513. Les faces d'étanchéité et les sièges sont rectifiés à la meule diamantée à ±0,01 mm et Ra 0,1–0,4 µm, de sorte que les faces en contact d'une garniture mécanique se ferment à plat.
Applications types
- Bagues d'étanchéité et faces de garniture mécanique pour pompes de procédé et agitateurs
- Sièges et noyaux de vanne pour lignes de procédé chimiques et agroalimentaires
- Coussinets lisses pour pompes centrifuges
- Inserts de plongeur pour pompes doseuses
Logique de coût
Où va le budget et comment nous tenons le prix
Un acheteur compare généralement une bague d'étanchéité ou un élément filtrant au lot précédent sur le prix unitaire. Nous investissons dans les contrôles qui montrent si chaque pièce du lot étanchera et s'ajustera comme la première. Le reste de la commande reste standard.
| Où nous investissons | Comment nous tenons le prix |
|---|---|
| Rectification au diamant des faces d'étanchéité et sièges en carbure à ±0,01 mm, avec contrôle de la dureté et de la microstructure sur chaque lot | Types de fixation standard pour les vérins de culbuteur et de presse, quand la conception le permet |
| Essai de point de bulle et de perméabilité de chaque élément filtrant selon ISO 4003 et ISO 4022 | Médias filtrants en alliage de nickel ou en titane, et revêtements de tige spéciaux, uniquement là où la chimie du procédé l'exige |
| Usinage de précision des arbres, chemises et portées d'étanchéité avec des ajustements IT6–IT7, et essai de pression de chaque vérin hydraulique | Un seul réglage pour un lot d'unités identiques, et pressage et MIM proches de la forme finale qui évitent l'usinage |
| Documentation complète : certificat matière, rapport MMT, protocoles d'essai | Coût de la matrice et de l'outillage réparti sur la série, capteurs uniquement là où le système de commande les utilise |
Rechange
Commandes répétées et pièces identiques
Une conception de pompe ou de vanne reste souvent en production pendant des années, et les bagues d'étanchéité et les éléments filtrants sont commandés à nouveau comme pièces de rechange bien après la première livraison. Une bague fabriquée aujourd'hui doit s'adapter à la tête de garniture construite plusieurs années plus tôt. Pour chaque pièce en carbure, frittée ou MIM, nous conservons les plans d'outillage, la spécification de la nuance ou de la poudre et les paramètres de frittage, et une commande répétée est réalisée avec les réglages approuvés pour la première pièce. Pour les pièces usinées, nous conservons le programme CNC et le montage, et un arbre ou une chemise commandé à nouveau a les mêmes dimensions qu'auparavant.
Si une bague d'étanchéité ou une chemise d'arbre n'a plus de plan, envoyez-nous la pièce ou ses dimensions. Nous mesurons la géométrie à la MMT et chiffrons une pièce de remplacement avant le début de la production. Quand l'outil ou le programme est prêt et que la première pièce est approuvée, nous lançons les lots suivants à partir de cette base sans reconception, qu'il s'agisse de quelques pièces de rechange ou d'une série de production complète.
Sur plan
Sur échantillon usé
Lots pour une série
Kits de joints par numéro de série
Documentation
Normes et documentation
La documentation de nos composants se réfère à ces normes.
| Norme | Ce qu'elle couvre |
|---|---|
| ISO 513 | Classification des nuances de carbure cémenté |
| EN 10204 3.1 | Certificat matière avec résultats d'essai traçables, sur demande |
| ISO 4022 / ISO 4003 | Perméabilité et taille de pore par essai de point de bulle des filtres métalliques frittés perméables |
| ISO 2768-fH / ISO 286 / ISO 1101 | Tolérances générales, ajustements, tolérances de forme et de position pour les pièces usinées |
| ISO 1328 | Précision des engrenages usinés |
| ISO 5755 / ISO 22068 | Spécification des matériaux frittés PM et MIM |
| ISO 6020 / ISO 6022 | Dimensions de montage des vérins hydrauliques, séries 160 bar et 250 bar |
| ISO 4413 | Exigences de sécurité pour les systèmes et composants hydrauliques |
| ISO 10100 | Essais de réception pour vérins hydrauliques |
Les règles sur les équipements sous pression, la conception hygiénique et l'homologation des matériaux au contact des aliments relèvent du constructeur de l'équipement ou de l'intégrateur de ligne. Nous fournissons la documentation des composants selon le plan, y compris des dossiers de documentation selon les exigences ISO, DIN, DNV, ABS ou API lorsqu'un projet les demande.
Notre système qualité est certifié ISO 9001:2015. Pour en savoir plus sur les étapes de contrôle et les équipements : Qualité.
Qualité
Contrôle qualité
Chaque commande passe par trois étapes de contrôle. Nous vérifions la matière entrante par rapport à son certificat, et là où la nuance est déterminante, par exemple une barre en 1.4404 ou un lot de poudre MIM, nous effectuons une analyse spectrochimique. Pendant l'usinage, nous mesurons avec des palpeurs Renishaw sur la machine et sur une MMT avec une erreur inférieure à 3 µm, vérifiée à intervalles réguliers toutes les 45 heures machine.
Les bagues d'étanchéité, sièges de vanne et inserts de plongeur en carbure sont testés en dureté Rockwell et contrôlés au microscope pour la taille des grains et la répartition du liant. Les pièces critiques sont aussi radiographiées pour détecter la porosité interne. Les éléments filtrants passent un essai de point de bulle selon ISO 4003 et un essai de perméabilité selon ISO 4022, avec un contrôle d'intégrité des soudures et des embouts et un contrôle dimensionnel selon le plan. Les pièces MIM sont contrôlées en densité, en dureté et en dimensions à chaque lot. Les vérins hydrauliques pour culbuteurs et presses sont testés en pression à 1,5× la pression de service avant expédition.
Pour en savoir plus : Qualité.
Actualités Hydroforce
Depuis notre atelier
Filtres métalliques poreux frittés : la porosité conçue comme produit
Éléments filtrants en bronze, 316L, alliages de nickel et titane, de seuil d'environ 0,2 à 100 µm et testés en point de bulle et en perméabilité. Les éléments en 316L, certains avec brides clamp sanitaires, servent dans la chimie, la pharmacie, l'agroalimentaire et le gaz.
Lire la suite → Vérins hydrauliquesTiges de piston hydrauliques : la chaîne d'usinage qui détermine la durée de vie du vérin
Tournage, trempe, placage, rectification et polissage de tiges de piston jusqu'à 16 m de long. Le tableau des matériaux de tige répertorie le 1.4404 / AISI 316L pour le service alimentaire et chimique, et le TiN parmi les revêtements de tige.
Lire la suite → UsinageEngrenages pour réducteurs industriels et entraînements lourds
Denture droite, hélicoïdale et à vis sans fin taillée, traitée thermiquement et mesurée en interne selon ISO 1328. Les entraînements mouillés lors du nettoyage reçoivent une denture en inox ou en bronze.
Lire la suite →FAQ achats
FAQ
Quelle documentation fournissez-vous pour les pièces destinées à la chimie et à l'agroalimentaire ?
Les bagues d'étanchéité, sièges de vanne et inserts de plongeur en carbure sont fournis avec un essai de dureté Rockwell et une vérification à la MMT. Les éléments filtrants sont expédiés avec un rapport d'essai de point de bulle et de perméabilité et un certificat du lot de poudre dont ils sont issus, EN 10204 3.1 sur demande. Les arbres, chemises et tiges usinés sont expédiés avec un certificat matière et un rapport dimensionnel MMT. La validation de la conception hygiénique et l'homologation des matériaux au contact des aliments pour la machine finie restent à la charge du constructeur de l'équipement ; indiquez-nous ce que votre dossier de composant exige et nous planifions le dossier avec la commande.
Pouvez-vous reproduire une bague d'étanchéité, une chemise d'arbre ou un élément filtrant existant sans plan ?
Oui. Envoyez-nous la pièce ou ses dimensions et nous mesurons la géométrie à la MMT avant de chiffrer une pièce de remplacement ou un nouveau lot. Pour un élément filtrant, indiquez-nous le fluide, le débit, la taille des particules à retenir et la température de service, et nous proposons le média et le seuil de filtration. Une fois l'outil ou les paramètres de frittage approuvés sur une première pièce, les lots suivants sont fabriqués à partir de cette base sans reconception.
Nous construisons la même pompe ou le même skid en série. Pouvez-vous le fournir en lot ?
Oui. Une fois la première pièce chiffrée et mesurée par rapport à votre plan ou à votre échantillon, les unités suivantes sont produites en lot, avec les mêmes certificats et les mêmes essais sur chaque pièce et un seul réglage pour la série. Pour les pièces pressées, frittées et MIM, l'outillage et les paramètres de procédé restent archivés, si bien qu'une commande répétée correspond à la première pièce sans reconception.
Quelle est la quantité minimale de commande et quel est le délai ?
Un seul vérin convient, avec les mêmes certificats et essais qu'un lot de série. Pour les moteurs et les engrenages, indiquez-nous la quantité et nous chiffrerons. Le moulage sous pression, la métallurgie des poudres et le MIM sont des procédés de série qui reposent sur un outillage : envoyez-nous vos volumes et nous dimensionnerons l'outillage avant de chiffrer. Les éléments filtrants peuvent démarrer en pièces pilotes avec les mêmes essais qu'une série. Nous indiquons le délai dans l'offre. Il dépend de la nuance WC-Ni et de sa gamme de frittage, du calendrier des essais de perméabilité et de point de bulle pour un élément filtrant, et du certificat matière.
Capacités associées :
Demander un devis
Envoyez-nous un plan, un cahier des charges ou un échantillon de la pièce dont vous avez besoin, et dites-nous à quoi elle sert : pompes de procédé, agitateurs et mélangeurs, vannes, skids de filtration et de séparation, pompes doseuses, ou machines de transformation alimentaire. Nous chiffrerons la bague d'étanchéité ou le siège de vanne en carbure, l'élément filtrant fritté, la pièce en inox usinée, le composant MIM ou le vérin hydraulique, fabriqué à la tolérance et testé avant expédition, avec la documentation nécessaire à votre dossier de composant.