Équipements pétroliers et gaziers
Pièces d'usure, vérins et filtres
Hydroforce presse et fritte des inserts en carbure pour usages érosifs et corrosifs, construit des vérins actionneurs hydrauliques avec la documentation requise pour les projets offshore et de procédé, usine des tiges, arbres et brides, et fritte des éléments filtrants en métal poreux, pour duses et régulation de débit, trépans et systèmes de boue, pompes à tiges et chevalets de pompage, pompes à plongeurs haute pression, vannes de pipeline et actionneurs, et filtration de gaz et de procédé.
Pourquoi l'érosion et la corrosion décident des pièces d'usure pétrolières et gazières
Une duse ou un noyau de vanne travaille dans un fluide chargé de sable ou dans la boue de forage et s'use de l'intérieur tout en continuant à réguler le débit. L'alésage grandit peu à peu, rien n'apparaît de l'extérieur, et le débit à travers la pièce change lentement. Nous fabriquons des inserts de tube de duse, des noyaux et sièges de vanne et des bagues d'étanchéité en carbure de tungstène pressé et fritté. Dans cet usage, un insert en carbure conserve sa géométrie bien plus longtemps qu'une pièce en acier trempé.
Certains fluides sont corrosifs en plus d'être abrasifs. Dans une nuance standard, le liant cobalt se dissout alors en premier à la surface, et les grains de carbure perdent leur appui, aussi durs soient-ils. Pour cet usage, nous employons des nuances à liant nickel. Les bagues de buse pour systèmes de boue de forage, ainsi que les manchons et plongeurs pour outils de fond de puits, sortent de la même ligne de pressage et de frittage, avec l'alésage de travail rectifié au diamant après le frittage.
Un insert usé continue en général de fonctionner. À mesure que son alésage s'ouvre, la vitesse de sortie baisse et la consommation augmente, sans qu'aucune alarme ne se déclenche. Nous spécifions donc et chiffrons une pièce de remplacement par rapport à un alésage mesuré, la limite étant fixée par le débit dont le procédé a besoin.
Les pompes sollicitent ces pièces d'autres manières. La bille et le siège d'un clapet de pompe à tiges s'usent dans un fluide abrasif et sont frappés à chaque fermeture du clapet. Un insert de plongeur dans une pompe haute pression coulisse d'avant en arrière dans un fluide abrasif. Nous choisissons la nuance selon la charge. Pour l'érosion seule, nous employons une nuance à grain fin avec peu de cobalt. Les cycles de pression ajoutent de la fatigue et appellent une nuance à teneur moyenne en cobalt, et une pièce qui subit aussi des chocs ponctuels reçoit plus de cobalt et un grain plus gros.
Un actionneur de vanne peut rester dans une position pendant des mois et doit tout de même bouger quand la vanne est sollicitée. Pendant tout ce temps, la tige exposée recueille ce que le site dépose dessus, et près de la mer, cela inclut le sel. Nous choisissons le revêtement de tige en fonction du site où l'actionneur sera installé, et le projet fixe la documentation qui accompagne le vérin.
Les tiges, manchons, arbres et brides pour la vanne, la pompe et l'actionneur sont tournés et fraisés dans la barre. Un skid de filtration de gaz ou de procédé dépend de son élément filtrant. Nous le frittons à partir de poudre métallique selon un seuil de filtration donné et testons le point de bulle et la perméabilité avant expédition. Chaque pièce part avec la documentation dont son dossier de composant a besoin.
Par type d'équipement
Conçus pour les équipements pétroliers et gaziers
Duses et régulation de débit
inserts de tube de duse en carbure formant la chemise de garniture, noyaux et sièges de vanne en carbure, et bagues d'étanchéité pour le corps de duse, avec des vérins hydrauliques pour l'actionneur de duse et des tiges et manchons usinés.
Trépans et systèmes de boue
bagues de buse et inserts en carbure pour le système de boue, rectifiés au diamant à l'alésage que le programme de forage spécifie.
Pompes à tiges et chevalets de pompage
sièges de clapet et billes en carbure pour le cylindre de pompe, et pointes de plongeur en carbure.
Pompes à plongeurs haute pression
inserts de plongeur, sièges et bagues d'étanchéité en carbure, avec arbres et brides usinés pour la partie hydraulique de la pompe.
Vannes de pipeline et actionneurs
sièges de vanne en carbure, vérins hydrauliques linéaires pour l'actionneur, et tiges, arbres et brides usinés, avec un boîtier d'unité de commande moulé sous pression là où la conception en prévoit un.
Filtration de gaz et de procédé
éléments filtrants poreux frittés en 316L, nickel et titane, avec brides usinées pour le boîtier.
Ce que nous fabriquons pour les constructeurs d'équipements pétroliers et gaziers
Six technologies pour les constructeurs d'équipements pétroliers et gaziers
Vérins hydrauliques
Les vérins actionneurs linéaires ouvrent et ferment les vannes à opercule, les vannes de duse et les vannes d'isolement de pipeline. Notre gamme standard couvre des alésages de 20 à 1000 mm et une pression de service jusqu'à 500 bar, et ce sont les alésages petits et moyens que demande normalement un actionneur. Pour un site terrestre sec, la tige est chromée dur. Là où l'air contient des chlorures, nous utilisons une couche triplex nickel-chrome ou une tige en acier inoxydable duplex. La documentation est intégrée à la commande selon les exigences ISO, DIN, DNV, ABS ou API, avec des certificats matière selon EN 10204 3.1.
Pièces types
- Vérins actionneurs linéaires pour vannes à opercule, vannes de duse et vannes d'isolement de pipeline
- Revêtements de tige choisis selon l'exposition : chrome dur, triplex nickel-chrome ou inox duplex
- Vérins testés en pression à 1,5 fois la pression de service avant expédition
- Dossiers de documentation selon les exigences ISO, DIN, DNV, ABS ou API
Moteurs et pompes hydrauliques
Les moteurs et les pompes jouent un rôle mineur dans ce secteur. Lorsqu'un actionneur de vanne est entraîné par un groupe hydraulique, ce groupe a besoin d'une pompe. Notre gamme couvre les types à engrenages, planétaires, à pistons axiaux et à pistons radiaux de 0,25 à 8000 cm³/tr, avec une pression de service jusqu'à 450 bar et des brides de fixation SAE ou DIN.
Applications types
- Pompes pour groupes hydrauliques qui entraînent des actionneurs de vanne
- Moteurs et pompes de rechange pour unités déjà installées sur site
- Brides de fixation SAE et DIN pour un remplacement à l'identique
- Unités soumises à un essai fonctionnel et à un essai de pression par rapport aux valeurs catalogue avant expédition
Usinage et engrenages
Nous tournons et fraisons des tiges, manchons, arbres et brides pour vannes, parties hydrauliques de pompe et actionneurs. Nous travaillons les aciers inoxydables 1.4301/304 et 1.4404/316, et le duplex 1.4462 là où le plan exige une résistance aux chlorures. Nos centres de fraisage CNC Haas (volume de travail 1270 x 660 x 635 mm) et nos tours DMG MORI (Ø500 mm, longueur 1000 mm) tiennent des ajustements IT6–IT7, avec un contrôle géométrique selon ISO 2768-fH, ISO 286 et ISO 1101, et nos tours Schiess usinent les brides et arbres plus grands jusqu'à 2 m de diamètre et 16 m de longueur. La taille d'engrenages tient une petite place dans ce secteur. Si un entraînement nécessite un engrenage, nous le taillons dans le même atelier que les arbres et les brides.
Pièces types
- Tiges de duse et de vanne, manchons de cylindre de pompe et arbres de pompe à plongeurs
- Brides d'actionneur et supports de fixation
- Arbres et brides de grand diamètre sur les tours Schiess
- Pièces en inox et en inox duplex pour exposition aux chlorures
Moulage sous pression d'aluminium
Le moulage sous pression tient une petite place dans ce secteur. Lorsqu'un actionneur de vanne de pipeline fonctionne depuis un groupe hydraulique, le boîtier de commande de ce groupe peut être moulé sous pression en aluminium, dans les alliages que nous utilisons pour d'autres boîtiers d'équipements : EN AC-46000 (AlSi9Cu3) ou EN AC-43400 (AlSi10Mg), avec une épaisseur de paroi à partir de 1,5 mm et une tolérance brute de fonderie de ±0,1–0,3 mm.
Applications types
- Boîtiers d'unité de commande pour groupes hydrauliques d'actionneurs de vanne
- Épaisseur de paroi à partir de 1,5 mm, tolérance brute de fonderie de ±0,1–0,3 mm
- Coulés en EN AC-46000 (AlSi9Cu3) ou EN AC-43400 (AlSi10Mg)
- Contrôle par rayons X de la porosité avant l'usinage du boîtier
Métallurgie des poudres et MIM
La filtration de gaz et de procédé dans ce secteur repose sur du métal poreux fritté. Nous frittons des disques, coupelles, bougies et cylindres filtrants en inox 316L, nickel et titane. Des pores ouverts traversent toute la paroi de l'élément, et les particules sont retenues sur toute son épaisseur. Nous fabriquons des seuils d'environ 0,2 à 100 µm et testons chaque élément en perméabilité selon ISO 4022 et en point de bulle selon ISO 4003 avant expédition. Un élément colmaté est une seule pièce de métal : il peut être nettoyé par rétrolavage, dans un bain à ultrasons ou par lavage chimique, puis remis en place.
Applications types
- Disques, coupelles, bougies et cylindres filtrants frittés en 316L, nickel et titane
- Seuils de filtration d'environ 0,2 à 100 µm
- Essais de perméabilité (ISO 4022) et de point de bulle (ISO 4003) sur chaque élément
- Éléments nettoyés par rétrolavage, bain à ultrasons ou lavage chimique, puis remis en service
Carbures cémentés
Le carbure cémenté est le principal matériau que nous fournissons à ce secteur. Il équipe les surfaces où l'érosion ou la corrosion useraient une simple pièce en acier en quelques mois. Nous pressons et frittons des inserts de tube de duse, des noyaux et sièges de vanne, des bagues d'étanchéité, des pointes et inserts de plongeur, des bagues de buse pour systèmes de boue de forage, ainsi que des manchons et plongeurs pour outils de fond de puits, dans des nuances couvrant la gamme ISO 513, K, P et M, avec une dureté de 1 400 à 2 000 HV. Pour les fluides corrosifs, nous utilisons une nuance WC-Ni, avec 9 à 13 % de nickel comme liant, car le fluide dissoudrait un liant cobalt. Là où la pleine densité compte le plus, le pressage isostatique à chaud porte la pièce au-delà de 99,9 % de la densité théorique, et la rectification au diamant amène l'alésage ou la face fonctionnelle à ±0,01 mm et Ra 0,1–0,4 µm.
Applications types
- Inserts de tube de duse, noyaux et sièges de vanne, et bagues d'étanchéité
- Pointes et inserts de plongeur, et bagues de buse pour systèmes de boue de forage
- Manchons et plongeurs en carbure pour outils de fond de puits
- Nuances WC-Ni, 9–13 % de nickel, pour un usage résistant à la corrosion
Logique de coût
Où va le budget et comment nous tenons le prix
Un acheteur compare généralement un insert ou un vérin au lot précédent sur le prix unitaire. Nous investissons dans les contrôles qui montrent si chaque pièce d'une série correspond à un alésage mesuré ou à une nuance éprouvée. Le reste de la commande reste standard.
| Où nous investissons | Comment nous tenons le prix |
|---|---|
| Rectification au diamant des inserts en carbure à ±0,01 mm, avec vérification de la dureté, de la microstructure et à la MMT sur chaque lot | Types de fixation standard pour actionneurs de vanne et composants de pompe, quand la conception le permet |
| Essai de pression de chaque vérin hydraulique, à la pression de service et en surpression, avant expédition | Revêtements de tige spéciaux et substrats en inox duplex uniquement là où une exposition aux chlorures ou offshore l'exige |
| Contrôle par rayons X de la porosité des boîtiers d'unité de commande moulés sous pression, et essai de point de bulle et de perméabilité sur chaque élément filtrant | Un seul réglage pour un lot de tiges, d'inserts ou d'éléments filtrants identiques, et des capteurs uniquement là où le système de commande les utilise |
| Documentation complète : certificats matière, rapports dimensionnels MMT et protocoles d'essai | Pressage et moulage proches de la forme finale qui évitent l'usinage, avec le coût d'outillage réparti sur la série |
Rechange
Commandes répétées et pièces identiques
Un insert de duse, un siège de vanne ou un élément filtrant commandé aujourd'hui doit correspondre à celui monté des années plus tôt, jusqu'à l'alésage et au filetage de fixation. L'outillage, la nuance et les paramètres de frittage des pièces en carbure pressé restent archivés, si bien qu'une commande répétée prend son retrait et se fritte aux mêmes dimensions que le premier lot. Un élément filtrant commandé à nouveau est fabriqué à partir de la fraction de poudre et du profil de frittage enregistrés qui ont fixé son seuil de filtration, et il est testé selon les mêmes valeurs de perméabilité et de point de bulle que la pièce qu'il remplace. Le programme CNC et le montage des tiges, arbres et brides usinés sont également conservés.
Si un insert de duse, un siège de vanne ou une tige n'a plus de plan, envoyez-nous la pièce ou ses dimensions. Nous mesurons l'alésage et la géométrie à la MMT et chiffrons une pièce de remplacement sur cette valeur. Une fois l'outil ou le programme construit et la première pièce approuvée, nous lançons les lots suivants à partir de cette base sans reconception, qu'il s'agisse d'un seul insert ou d'une série de production complète.
Sur plan
Sur échantillon usé
Lots pour un parc
Outillages conservés en archive
Documentation
Normes et documentation
La documentation de nos composants se réfère à ces normes.
| Norme | Ce qu'elle couvre |
|---|---|
| ISO 513 | Classification des nuances de carbure cémenté |
| EN 10204 3.1 | Certificat matière avec résultats d'essai traçables, sur demande |
| ISO 6020 / ISO 6022 | Dimensions de montage des vérins hydrauliques, séries 160 bar et 250 bar |
| ISO 4413 | Exigences de sécurité pour les systèmes et composants hydrauliques |
| ISO 10100 | Essais de réception pour vérins hydrauliques |
| ISO 5755 / ISO 22068 | Spécification des matériaux frittés PM et MIM |
| ISO 4022 | Matériaux métalliques frittés perméables, détermination de la perméabilité aux fluides |
| ISO 4003 | Matériaux métalliques frittés perméables, détermination de la taille de pore par essai de point de bulle |
Les réglementations sur les équipements sous pression, les têtes de puits et les pipelines s'appliquent à l'équipement complet et restent de la responsabilité du constructeur de l'équipement ou de l'exploitant. Nous fournissons la documentation des composants, y compris des dossiers de documentation selon les exigences ISO, DIN, DNV, ABS ou API, comme le décrit notre processus de planification qualité.
Notre système qualité est certifié ISO 9001:2015. Pour en savoir plus sur les étapes de contrôle et les équipements : Qualité.
Qualité
Contrôle qualité
Chaque commande passe par trois étapes de contrôle. Nous vérifions la matière entrante par rapport à son certificat, et là où la nuance est déterminante, pour une tige en inox ou un lot de poudre de carbure, nous effectuons une analyse spectrochimique. Pendant l'usinage, nous mesurons avec des palpeurs Renishaw sur la machine et sur une MMT avec une erreur inférieure à 3 µm, vérifiée à intervalles réguliers toutes les 45 heures machine.
Les inserts, sièges et bagues d'étanchéité en carbure sont rectifiés à leur tolérance fonctionnelle, testés en dureté Rockwell et contrôlés au microscope pour la taille des grains et la répartition du liant ; les pièces critiques passent par un contrôle par rayons X de la porosité interne. Les éléments filtrants frittés sont testés en point de bulle et en perméabilité sur chaque élément, avec un contrôle d'intégrité des embouts soudés avant expédition. Les boîtiers d'unité de commande moulés sous pression sont radiographiés pour détecter la porosité au niveau des bossages de fixation et des faces d'étanchéité avant l'usinage. Les vérins actionneurs hydrauliques sont testés en pression à 1,5 fois la pression de service, avec un contrôle d'étanchéité sur chaque joint et une course complète sans à-coups (stick-slip).
Pour en savoir plus : Qualité.
Actualités Hydroforce
Depuis notre atelier
Buses et pièces d'usure en carbure de tungstène : pourquoi la durée de vie l'emporte sur le prix d'achat
Comment les bagues de buse, les sièges de vanne et les inserts de plongeur s'usent en service, et pourquoi la croissance de l'alésage décale un procédé avant la défaillance de la pièce. L'article montre aussi comment spécifier une pièce d'usure par sa durée de vie.
Lire la suite → QualitéLa planification qualité chez Hydroforce : ce qui est décidé avant la fabrication de la première pièce
Comment Hydroforce planifie la qualité avant la production : revue de plan, analyse de risques, plan de contrôle, approbation de la première pièce et suivi en cours de fabrication, pour les vérins hydrauliques, le carbure, la métallurgie des poudres et l'usinage.
Lire la suite → Métallurgie des poudresFiltres métalliques poreux frittés : la porosité conçue comme produit
Éléments filtrants frittés sur mesure en 316L, nickel et titane, à porosité contrôlée, avec des seuils de 0,2 à 100 µm, décolmatables par rétrolavage et prévus pour les hautes températures et les milieux agressifs.
Lire la suite →FAQ achats
FAQ
Quelle documentation fournissez-vous pour les pièces d'équipements pétroliers et gaziers ?
Les inserts, noyaux de vanne et bagues d'étanchéité en carbure sont fournis avec un essai de dureté Rockwell et une vérification à la MMT. Les éléments filtrants sont expédiés avec un rapport d'essai de point de bulle et de perméabilité et un certificat matière pour le lot de poudre. Les vérins actionneurs hydrauliques sont expédiés avec un certificat d'essai de pression, un rapport de contrôle dimensionnel et des certificats matière selon EN 10204 3.1, et nous intégrons à la commande des dossiers de documentation selon les exigences ISO, DIN, DNV, ABS ou API lorsque le projet le demande. Les tiges, arbres et brides usinés sont expédiés avec un certificat matière et un rapport dimensionnel MMT. La réglementation des équipements sous pression et des têtes de puits pour l'équipement complet reste à la charge du constructeur de l'équipement ou de l'exploitant ; indiquez-nous ce que votre dossier de composant exige et nous planifions le dossier avec la commande.
Pouvez-vous reproduire un insert de duse, un siège de vanne ou un élément filtrant existant sans plan ?
Oui. Envoyez-nous la pièce ou ses dimensions et nous mesurons l'alésage et la géométrie à la MMT avant de chiffrer une pièce de remplacement ou un nouveau lot. Une fois l'outil ou les paramètres de frittage approuvés sur une première pièce, les lots suivants sont fabriqués à partir de cette base sans reconception.
Nous utilisons le même insert, le même siège ou le même vérin sur un parc d'unités. Pouvez-vous le fournir en lot ?
Oui. Une fois la première pièce chiffrée et mesurée par rapport à votre plan ou à votre échantillon, les unités suivantes sont produites en lot, avec les mêmes certificats et les mêmes essais sur chaque pièce et un seul réglage pour la série. Pour les pièces pressées, frittées et moulées, l'outillage et les paramètres de procédé restent archivés, si bien qu'une commande répétée correspond à la première pièce sans reconception.
Quelle est la quantité minimale de commande et quel est le délai ?
Un seul vérin convient, avec les mêmes certificats et essais qu'un lot de série. Pour les moteurs et les engrenages, indiquez-nous la quantité et nous chiffrerons. Le moulage sous pression, la métallurgie des poudres et le MIM sont des procédés de série qui reposent sur un outillage : envoyez-nous vos volumes et nous dimensionnerons l'outillage avant de chiffrer. Nous indiquons le délai dans l'offre : le choix de la nuance, la taille de l'ébauche, le pressage isostatique à chaud (HIP) le cas échéant et le dossier de documentation déterminent tous le délai.
Capacités associées :
Demander un devis
Envoyez-nous un plan, un cahier des charges ou une photo de la pièce dont vous avez besoin, et dites-nous à quoi elle sert : duses et régulation de débit, trépans et systèmes de boue, pompes à tiges et chevalets de pompage, pompes à plongeurs haute pression, vannes de pipeline et actionneurs, ou filtration de gaz et de procédé. Nous chiffrerons l'insert en carbure, le vérin actionneur, la tige ou la bride usinée, le boîtier d'unité de commande moulé sous pression ou l'élément filtrant fritté, fabriqué à la tolérance et testé avant expédition, avec la documentation nécessaire à votre dossier de composant.